Les nouveautés du jour...
Antoine qui vous embrasse tous et vous souhaite une bonne et heureuse année!
Bienvenus sur le blog Empanada.
C’est mon blog, mon mien !

Pourquoi empanada ? Qu’est-ce qu’un empanada ? Et bien si l’on seréfère au dictionnaire Robert & Collins Espagnol-Français, on peut lire : sorte de chausson salé fourré (mais non pas la chaussure, la bouffe !). Alimentaire mon cher Watson, disait d’ailleurs Sherlock en croquant dans son empanada horno (au four) con carne (avec de la viande). Ils se déclinent à l’infini : horno, frit, au jambon, au fromage, légume, grands, petits,… L’empanada est pour le pauvre étudiant que je suis, perdu dans un pays qui pourrait être fantastique s’il n’était remplie de chilien qui ne pipent pas un mot de français, l’aliment rapide, pas cher (moins d’un euros), chaud. Outre le fait que je le trouve marrant, j’ai choisi ce nom aussi parce que c’est l’aliment que je vais manger jusqu’à la fin de l’année. Je serais parmi vous le 31 décembre pour sabler le champagne. Maintenant, place aux photos. Attention les yeux car les paysages sont magnifiques. Suivez le guide…
Dimanche 27 Août 2006
Arrivée à Conce en provenance de Santiago vers 5h30… Je n’ai pas d’argent donc pas de taxi. Tant pis, je vais y aller à pied. Du terminal à l’appart, je dois en avoir pour 20 minutes en marchant tranquille. Grave erreur. Le Chilien n’est pas du matin et il ne fait pas bon traîner dans sa rue à une heure si matinale. A mi parcours, je dépasse deux chiliens qui marchent pas très droit. Indécis je sors discrètement ma carte pour savoir ou je suis. Du verbe « Suivre » qu’ils connaissent, pas du verbe « être ». Je me retrouve avec un chaperon qui me suit sur 300m. Et brusquement ce dernier, après s’être rapprocher à soudain envie de câlins et s’accroche à moi. Avec de grands yeux ronds de toxico, il me parle. N’ayant rien compris et n’étant pas vraiment flatté j’essaie de desserrer ses mains en les serrant. Après une petite bousculade (en fait un vol plané du chilien sur le dos), je part en courant. Je fais 100m, je sors de la ruelle et je tombe sur un parc. 100m plus loin…puf puf, c'est-à-dire de l’autre côté du parc, je m’aperçois puf puf que son compère arrivait par l’autre ruelle. Je me retrouvais donc avec deux copains ! Bon il faut aussi dire que le toxico Chilien ne court pas vite et longtemps, heureusement. Après 400 m de course au total, j’ai réussi à semer mes nouveaux ex-amis. Cependant, par mesure de précautions, je parcours le dernier kilomètre sur la grande rue où de nombreux fêtards rentrent de boîte. De toute ma vie de sportif, je n’ai jamais couru aussi vite un 1500m avec un sac. Finalement j’aurais mis 12 min à rentrer. J’aurais gagné une bonne suée et des poumons qui me brûlent.
Le palpitant a même eu du mal à s’en remettre… Allez, une douche et au lit. Extinction des feux à 6h AM.
Levé tard, je rouille toute la journée et me remet lentement de ma nuit mouvementée.
Lundi 28 Août 2006
Je pars en cours pour 9h. Et à 11h45, oh, tiens une interro sur le cours fait et celui de la semaine prochaine… Cool, ma première interro… en espagnol…Super ! Génial ! Bref ça se passe de commentaire. J’avais du rater des explications pour la présentation du cours. Pour l’aprem, cours… Pas d’interro. Le soir on reçoit du monde : Johanna, une chilienne très détendue et agréable avec qui ont discute et rigole beaucoup. On mange des crêpes trop bonnes.
Mardi 29 Août 2006
Pas de cours le matin… dodo ! Cours de sidérurgie l’aprem. J’assiste à mon premier TD. Le thésard (je suppose) est au tableau, écrit les résultats et s’en va. Super ! Si il y avait des explications, et bien je ne les ai pas comprises. Le soir, c’est révision car j’ai une interro le lendemain sur un texte reçu par mail. 4 heures de traduction pendant que les autres vont au cinéma voir les Poupées Russes, un film français !!!
Mercredi 30 Août 2006
Si vous avez lu ce qui c’est passé la veille, ça se passe de commentaire. L’interro se passe mal. J’ai traduit mais je n’ai pas appris par cœur le texte… Erreur ! Bon maintenant je le sais.
Ensuite cours d’espagnol. Ensuite, pour attendre la fête organiser par les relations internationales, nous allons dans un bar. En présence, 6 nationalités : un japonais Casu, un indien, 5 français, 3 allemands, un chilien et une américaine. Après pendant la réception, ou du moins après la danse folklorique, la vidéo de l’université, le mot du directeur, je fais connaissance avec 3 québécois, 3 allemands et une américaine. Sympa ce mélange.
On finit la soirée dans un bar mais n’étant pas trop buveur, je rentre sur les coups de 11h.
Jeudi 31 Août 2006
Pas cours de la journée… Levé très tôt, genre 10h, je vais faire un tour sur internet…j’attend en vain ma polola. Bref ! Plein de motivation, je vais faire un tour au gymnase de l’université pour voir comment se passe l’activité d’andinisme. Je rencontre le copain d’Isabel, une chilienne de mon cours de sidérurgie. Je rencontre aussi le prof. Après une brève conversation sur les tenants et aboutissants du cours, je m’aperçois que personne ne sait où l’on peut se procurer des cartes de randos… Sniff. J’ai ensuite rendez-vous avec Isabel. Je rencontre 4 autres chiliens avec qui ont discutent pendant 1h30. Certains font partis du BDE, le Centro de Alumno comme ils l’appellent. Bref je parle chilien et c’est bien agréable ! Voilà pour la journée. Finalement je mange à l’appart. Je suis sensé préparé à bouffer…mais voilà en allant sur internet, comme j’avais du temps, j’oublie mes clés dans l’appart. Sniff. Tant pis. Les autres n’auront pas qu’à mettre les pieds sous la table. Et quelle table : quiche au chorizo, riz au poulet et au curry et tarte aux fruits. Manquait les ananas pour que ce soit Créole. Une prochaine fois. Je fini en apprenant deux jeu de cartes chilien avec Johanna et Patrice. Finalement la journée a été bien remplie
Vendredi 1 septembre 2006
Je suis réveillé par le tumulte ambiant de l’appart. Les « sportifs » partent en camping.
Je n’ai cours qu’à 17h, jusqu’à 19h, un vendredi… J’entends d’ici tous les copains éclatés de rire !!! Tant pis. La journée sinon se déroule d’un ordi à l’autre dans la joie et la bonne humeur. Le cours pareil même si je me demande si un prof chilien parlant espagnol ne serait pas mieux qu’un prof indien parlant inglespañol… On verra ça à la fin de l’année !
Sinon le soir, nous allons fêter l’anni de la colloc Gringa (US) de Mat et Alex. Il y a beaucoup de monde, des chiliens, des allemands, deux Gringa, des français et même un belge.
L’ambiance est super sympa. Je parle là encore pas mal en espagnol. Les autres vont finir la soirée dans un bar. Je rentre avec les allemands. Et pour finir en beauté, rien de tel que de rester sur le pas de la porte. Impossible de faire marcher cette foutue serrure. Finalement Sergio me dit de passer sur le toit et de rejoindre le patio. Aussitôt dit aussitôt fait… Ensuite pour bien terminer la soirée, quoi de mieux qu’un peu de bricolage…Je démonte la serrure et la remonte en un temps record. Après un film et au lit.
Bon voilà pour cette semaine très forte en rebondissements!
Samedi 26 Août 2006
Arrivée à Santiago à 6h00 du matin. La tête un peu dans le sot après cette courte nuit, je me mets en route pour la Plaza de Armas.
Vue de la Estacion de Santiago... J'adore ces palmiers en pleine ville devant une gare ouverte avec une belle architecture.
En cours de route, je découvre des statues, des bâtiments à l'architecture ancienne, des immeubles neufs et des buildings. Les buildings jouent à cache-cache! Je suis pessimiste sur la météo...
J'arrive finalement au palais présidentiel : la Moneda. Je me dirige ensuite vers la place d'arme pour retrouver Laurène, une vieille amie.
Vue de la cathédrale de Santiago.
La c'est l'entrée principale de l'Université de Concepcion avec le soleil couchant.
Alors voici des photos de Concepcion. Vous pouvez y voir les nombreux ponts qui enjambent le Bio Bio qui a donné son nom à la région. Une vue de la ville et de la colline où je ne vais pas tarder à aller me promener (peut-être ce week-end) . Une autre sur laquelle on voit entre deux branche un immeuble orange et beige... C'est l'immeuble en face de chez moi!
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||